Так себе каникулы / Old Dogs (2009) DVD5 от vadi, исх. лицензия
Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: Комедия, семейный
Продолжительность: 01:28:10
Перевод: Профессиональный (полное дублирование, лицензия)
Субтитры: Russian, Czech, Magyar, Slovak, English, Ukrainian, Hebrew, Latvian, Lithuanian, Estonian
Режиссер: Уолт Бекер / Walt Becker
В ролях: Джон Траволта, Джастин Лонг, Робин Уильямс, Сет Грин, Келли Престон, Мэтт Диллон, Лори Лафлин, Дакс Шепард, Берни Мак, Рита Уилсон, Лора Аллен, Коннер Рэйберн, ДиРэй Дэвис, Алекса Хэвинс, Анджелина Очелло
Описание: Двое старых приятелей и деловых партнеров внезапно оказываются в ситуации, когда им приходится заняться воспитанием двух шумных близнецов-семилеток. Более того, переполох не ограничивается домашними заботами. Детишек надо еще вывезти отдыхать в летний лагерь, а там и близняшки, и их опекуны оказываются во власти придирчивого вожатого и все это накануне важной сделки, от которой зависит будущее предприятия горе-опекунов. Справятся ли закоренелые холостяки с этой непростой ситуацией?
Сделано vadi из подобного DVD9 ( 6.72 Гб) [исх. лицензия, Уолт Дисней Компани СНГ, PAL 16:9]
Нет: допов, рекламы, заставок, предупреждений, звуковых дорог Czech / Magyar / English (коментарии).
Оставлено: меню (см. спойлер "Меню.."), звуковые дорожки (смотри строку "Аудио"), все субтитры (смотри строку "Русские субтитры").
Меню статичное, на русском, английском и украинском языке, с навигацией по эпизодам. Все кнопки русского меню функциональны. Обработано с помощью программ DVDRemakePro, MuxMan, Фотошоп.
резервное дублирование скриншотов меню
Видео не сжато. Не слишком сильно сжимались конечные титры. Использовались программы Rebuilder и CCE (Cinema Craft Encoder), 5 проходов.
Работоспособность проверена на софтовом плеере Windows Media. Записано программой ImgBurn на DVD+R болванку. Подробная инструкция.
Другие релизы двд-5 формата: нет
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео-кодек: MPEG2
Аудио-кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Russian / English / Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch) 384 kbps
mediainfo
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 МиБ
Продолжительность : 19 м.
Общий поток : 7451 Кбит/сек
Библиотека кодирования : encoded by TMPGEnc (ver. 2.524.63.181)
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6151 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.593
Размер потока : 845 МиБ (83%)
Библиотека кодирования : TMPGEnc 2.524.63.181
Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : 59 мс.
Размер потока : 52,7 МиБ (5%)
Аудио #2
Идентификатор : 131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : 59 мс.
Размер потока : 52,7 МиБ (5%)
Аудио #3
Идентификатор : 132 (0x84)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : 59 мс.
Размер потока : 52,7 МиБ (5%)
Текст #1
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #2
Идентификатор : 33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #3
Идентификатор : 34 (0x22)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #4
Идентификатор : 35 (0x23)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #5
Идентификатор : 36 (0x24)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #6
Идентификатор : 37 (0x25)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #7
Идентификатор : 38 (0x26)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #8
Идентификатор : 39 (0x27)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #9
Идентификатор : 40 (0x28)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #10
Идентификатор : 41 (0x29)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #11
Идентификатор : 42 (0x2A)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #12
Идентификатор : 47 (0x2F)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #13
Идентификатор : 48 (0x30)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #14
Идентификатор : 49 (0x31)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #15
Идентификатор : 50 (0x32)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #16
Идентификатор : 51 (0x33)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Текст #17
Идентификатор : 52 (0x34)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Меню
DVD Info исходника
Title:Size: 6.72 Gb ( 7 047 528 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Subtitles:
Not specified
VTS_02 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_03 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_04 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_05 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_06 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_07 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_08 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_09 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 6 ch)
Magyar (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
English
Hebrew
Latvian
Lithuanian
Estonian
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Ukrainian
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
Hebrew
VTS_10 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 6 ch)
Magyar (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
English
Hebrew
Latvian
Lithuanian
Estonian
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Ukrainian
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
Hebrew
VTS_11 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 6 ch)
Magyar (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
English
Hebrew
Latvian
Lithuanian
Estonian
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Ukrainian
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
Hebrew
VTS_12 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 6 ch)
Magyar (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
English
Hebrew
Latvian
Lithuanian
Estonian
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Ukrainian
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
Hebrew
VTS_13 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 6 ch)
Magyar (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
English
Hebrew
Latvian
Lithuanian
Estonian
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Ukrainian
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
Hebrew
VTS_14 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 6 ch)
Magyar (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
English
Hebrew
Latvian
Lithuanian
Estonian
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Ukrainian
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
Hebrew
VTS_15 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 6 ch)
Magyar (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
English
Hebrew
Latvian
Lithuanian
Estonian
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Ukrainian
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
Hebrew
VTS_16 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 6 ch)
Magyar (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
English
Hebrew
Latvian
Lithuanian
Estonian
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Ukrainian
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
Hebrew
VTS_17 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 6 ch)
Magyar (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
English
Hebrew
Latvian
Lithuanian
Estonian
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Ukrainian
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
Hebrew
VTS_18 :
Play Length: 00:00:11+01:24:36
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 6 ch)
Magyar (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
English
Hebrew
Latvian
Lithuanian
Estonian
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Ukrainian
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
Hebrew
VTS_19 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 6 ch)
Magyar (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
English
Hebrew
Latvian
Lithuanian
Estonian
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Ukrainian
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
Hebrew
VTS_20 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Magyar (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Ukrainian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
English
Hebrew
Latvian
Lithuanian
Estonian
Czech(Ceske)
Magyar
Russian
Ukrainian
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
Hebrew
VTS_21 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_22 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_23 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_24 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_25 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_26 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_27 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_28 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_29 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_30 :
Play Length: 00:01:36
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
Hebrew
VTS_31 :
Play Length: 00:00:37
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
Hebrew
VTS_32 :
Play Length: 00:01:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
Hebrew
VTS_33 :
Play Length: 00:02:20
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
Hebrew
VTS_34 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_35 :
Play Length: 00:03:35
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_36 :
Play Length: 00:04:45
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
Hebrew
VTS_37 :
Play Length: 00:02:19
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Magyar (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Ukrainian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Magyar
Russian
Ukrainian
VTS_38 :
Play Length: 00:01:36
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Ukrainian
Hebrew
Russian
VTS_39 :
Play Length: 00:01:38
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Ukrainian
Hebrew
Russian
VTS_40 :
Play Length: 00:02:20
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Magyar (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Ukrainian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_41 :
Play Length: 00:01:16
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Magyar
Ukrainian
Russian
VTS_42 :
Play Length: 00:00:17
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
Magyar
Slovak
Russian
Ukrainian
VTS_43 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_44 :
Play Length: 00:00:12
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Скриншоты те же, что и у исходника, так как видео не сжималось
